Ханк се изказва срещу Railton College, наричайки го „Капитолия на посредствеността“ и администрацията е притисната да го уволни. Ханк и Лили обмислят бъдеще извън Рейлтън.

Когато Джордж Сондърс посещава Railton College, професорите се борят да впечатлят прочутия писател, докато Ханк си спомня за собствената си неуспешна писателска кариера. Ханк и Лили очакват съобщение от дъщеря си Джули.

Ханк се завърта, когато капсула за съхранение, пълна с вещите на баща му, е изпусната в предния му двор. Професорите се завъртат, когато слуховете за бюджетни съкращения заплашват техните наети работни места.

На фона на слухове за уволнение, професорите се обръщат към синдиката, за да защитят работните си места, докато Ханк опитва различен подход. Лили интервюира за работа в престижно подготвително училище в Ню Йорк.

Ханк и Лили са домакини на годишната вечеря на английския отдел. Лили трябва да вземе решение. Миналото на Ханк, включващо проблемните му отношения с баща му, го настига.

Ханк и Тони пътуват до академична конференция, където различните им философии за работата и живота предизвикват търкания. Лили посредничи в проблемите в брака на Джули и Ръсел.

Ханк се бори с връщането на баща си в Рейлтън. Лили търси апартаменти в Ню Йорк. Джули търси помощ от Ханк в отсъствието на Лили.

Ханк е изправен пред невъзможно решение на работа, тъй като работните места в неговия отдел са застрашени. Лили се установява в нов нормален живот в Ню Йорк.