Епизод 5
Асока се изправя срещу миналото си, докато Хера и нейните съюзници предприемат спасителна мисия.
TV-14
Ценен затворник бяга от ареста на Нова република; търсенето на отговори събира отново двама стари приятели.
Асока и генерал Хера Синдула пътуват до корабостроителниците на Нова република и правят неочаквано откритие.
Хера се заплита с политиката на Нова република, докато Асока и Сабин Рен пътуват до далечна планета.
Хера рискува кариерата си, за да помогне на приятелите си, докато Асока и Сабин се изправят срещу врагове.
Асока се изправя срещу миналото си, докато Хера и нейните съюзници предприемат спасителна мисия.
Търсенето на гранд адмирал Траун достига отвъд пределите на галактиката.
Хера трябва да отговаря на Новата република, докато далече, далеч се случва събиране.
Героите се надпреварват да предотвратят бягството на гранд адмирал Траун.
