Епизод 5
С нарастващия натиск за напускане на болницата персоналът е принуден да взема трудни решения.
TV-MA
Ураганът Катрина връхлита Ню Орлиънс. В болница „Мемориал“ лекарите, медицинските сестри и персоналът се грижат за пациентите и се подготвят за бурята.
Персоналът и пациентите смятат, че са преминали през най-лошото - освен че водите не се оттеглят. Тръгват съобщения за нова криза.
Докато градът се наводнява, болницата губи електричество. Мълдерик и персоналът се опитват да се справят с ужасните условия и да се подготвят за евакуация.
Условията продължават да се влошават. Mulderick, Pou и други служители се борят с това как най-добре да помогнат на пациентите си - и как тази помощ ще бъде приоритизирана.
С нарастващия натиск за напускане на болницата персоналът е принуден да взема трудни решения.
Щатските следователи започват да проучват какво се е случило с 45-те души, намерени мъртви в Мемориал след урагана.
Нови доказателства излизат наяве, докато Шафър и Райдър се задълбочават в разследването си на смъртта в Мемориал.
Поу се бори, за да се защити. Шафър и Райдър прокарват случая си напред.
