Епизод 4
Круз е поставен в компрометираща позиция, докато е навън с Алия и приятели в Хамптънс, което кара Джо и Кейтлин да се съмняват в нея. Кейтлин и Уестфийлд се изправят срещу Кайл за случилото се на границата, което допълнително усложнява нещата за Джо и нейния екип. Прочети повече
TV-MA
Нещата се объркват за Джо и нейния екип по време на мисия на полето. Джо остава съсипан. След завръщането си у дома, семейният живот на Джо представя свои собствени предизвикателства. Круз се опитва да избяга от опасна ситуация. Джо трябва да избере агент.
Джо продължава обучението си с Круз, чиито методи са съмнителни. Круз започва да изгражда връзка с Алия. Кейт се сбива по време на своя футболен мач. Нийл трябва да съобщи трудни новини на пациент.
Круз е поканен да прекара уикенда с Алия и най-близкия й кръг. Джо информира Кейтлин за напредъка на Круз. Кайл идва при Джо, отчаян за помощ с актив.
Круз е поставен в компрометираща позиция, докато е навън с Алия и приятели в Хамптънс, което кара Джо и Кейтлин да се съмняват в нея. Кейтлин и Уестфийлд се изправят срещу Кайл за случилото се на границата, което допълнително усложнява нещата за Джо и нейния екип.
Джо и Нийл се справят с последствията от инцидента на Кейт. Уестфийлд и Кейтлин изпращат екипа на Джо, за да овладеят терористичната заплаха. Прикритието на Круз може да е застрашено.
Алия се свързва с Круз по време на спа ден. Боби, Текс, Две чаши, Ранди и Тъкър се изправят пред заплаха в Безопасната къща. Кейтлин и Джо се карат за мисията в Сан Антонио в разбор.
Докато пазаруват в Манхатън за сватбата, Алия и Круз се сближават. Кейт се връща у дома само за да се сбогува с майка си още веднъж. Джо напътства Круз през вътрешна борба и съмнения в завършването на мисията.
Непредвидени обстоятелства поставят мисията в опасност. Подозрителен Ехсан се изправя срещу Круз преди сватбения му ден. Джо и екипът се подготвят за най-лошото.
Джо, Кайл и екипът на QRF се впускат в своевременно извличане, след като високопоставен държавен служител е отвлечен от картел.
След като бъде идентифицирана нова Лъвица, Джо и нейният екип пътуват до Ирак, за да затворят актива.
Kaitlyn works to drum up support for their plan. Междувременно започва обучението на Лъвицата за капитан Джоузи Карило.
Джо и Кайл се свързват с потенциален нов източник на информация. Новоразширен екип провежда удар с неочаквани резултати.
Откритието на склада разтърсва екипа. Джо е разкъсван между две спешни мисии.
Събитията в имението Карийо се развиват по-бързо от очакваното. Джоузи я кара да се движи.
Въпреки отслабеното състояние на Джо, отборът е принуден да се върне в Ирак, за да спечели точка.
Операция Sky Hawk се провежда, тъй като Кейтлин и Уестфийлд притискат Пабло да им помогне.
