Епизод 3
Това е 16-ият рожден ден на Бели и нейната най-добра приятелка Тейлър пристига в Казънс, за да помогне в празнуването. Рожденият ден на Бели винаги е любимият й ден от годината, но тази година тя е заслепена от тайна, която Тейлър крие от нея. Дебите питат Бели кого ще доведе на бала на дебютантките... Прочети повече
TV-14
Това е първият истински ден от лятото: денят, в който Бели, нейният брат Стивън и майка й Лоръл се отправят към плажа на Казинс, за да отседнат при Сузана Фишър, която е като втората майка на Бели, и нейните момчета, Конрад и Джеремая. Бели ходи при братовчеди, откакто се е родила, но нещо в това лято се чувства различно за Бели. И ако първата нощ е някаква индикация, тя е права.
Това е първият ден на Бели като дебютантка и денят на пазаруване и чаени партита я кара да се чуди дали е направила правилния избор, когато е отметнала „да“ на поканата на Сузана. Но когато Кам се появява, нещата се обръщат за Бели. Нейното първично лято едва започва. Междувременно Стивън има свое собствено романтично лято, а Лоръл е заинтригувана от колега автор.
Това е 16-ият рожден ден на Бели и нейната най-добра приятелка Тейлър пристига в Казънс, за да помогне в празнуването. Рожденият ден на Бели винаги е любимият й ден от годината, но тази година тя е заслепена от тайна, която Тейлър крие от нея. Дебите питат Бели кого ще доведе на бала на дебютантките. Тайната на Лоръл и Сузана най-накрая излиза наяве.
Сега е 4 юли и бащите са дошли в Cousins за годишното парти на Сузана в къщата на плажа. Между Конрад и баща му пламва напрежение. Бели и братята Фишър правят маргарити и настъпва хаос. По-късно Бели има романтичен момент, който е прекъснат.
Вярвайки, че Конрад може да действа според чувствата си към нея, Бели взема решение. Но когато Бели и Конрад най-накрая имат възможност да поговорят, нещата не вървят според очакванията й и тя се чуди дали не е хвърлила око на грешния брат Фишър. Стивън е назначен да работи в покер залата в кънтри клуба, а Лоръл и Сузана излизат вечер.
Тейлър се връща в града, за да играе в благотворителния турнир по волейбол на плажа на братовчедите и да помогне на Бели, който е хванат между Конрад и Джеремая. Когато парти на яхта с Дебс завършва катастрофално, решението на Бели между братята става ясно. Стивън се озовава в затруднено положение с богатите приятели на Шайла, а Кливланд помага на Конрад през емоционален момент.
Балът на дебютантките е тук, но голямата вечер на Бели е почти провалена, когато Джеремая научава тайната, която майка му е пазила през цялото лято. Когато Бели остава сам на дансинга, някой друг се намесва, за да спаси положението. С тайната на Сузана и Лоръл наяве, сезонът завършва с обещание от Сузана и признание от Конрад, което Бели е чакал цяло лято.
Бели не е същото момиче, което беше в края на миналото лято. Това е последният учебен ден и след тежка година Бели се опитва да се отпусне със Стивън и Тейлър, но някои неща са твърде големи, за да ги изоставим.
Бели се присъединява към Джеремая във важно търсене, но когато напрежението около миналото им заплашва да попречи, те трябва да намерят начин да излекуват раздора си, за да помогнат на Конрад.
Лятната къща се продава, но Бели, Джеремая и Конрад няма да я пуснат толкова лесно. Докато Конрад работи по таен план, Бели и Джеремая опитват по-пряк път. Но завръщането в Казънс с братята Фишър означава, че Бели не може да избяга от болезнените спомени от изминалата година.
Всичко е честно в любовните и крайбрежните игри. Ден на състезание със стари и нови приятели разпалва големи чувства към Бели, Конрад и Джеремая и води до още по-голяма изненада, която ще засегне всички тях.
Не е нужно да се прибираш, но не можеш да останеш тук. Бели и бандата нахлуват в познато място за през нощта, след като са изгонени от лятната къща от леля Джулия. Но промяната на обстановката ще принуди всеки да се съобрази с чувствата си.
Докато времето им в Cousins изтича, Бели се пита: Какво би направила Сузана? Организирайте масово парти, очевидно. Но дали празненствата ще им донесат нужното завършване или просто ще предизвикат нови проблеми за всички?
Някои махмурлуци са по-лоши от други. Коремът се събужда с напомняне за грешките, които направи снощи. Но твърде късно ли е да се поправи всичко?
След болезнено разкритие, Бели, Джеремая и Конрад са затворени в капан за една нощ. Емоциите са нагорещени, докато Бели трябва да се съобразява с миналото и настоящето, за да реши бъдещето си.
