Епизод 8
В Лондон действията на Хал предизвикват търкания, докато Кейт се отправя към Париж с Денисън, за да се справят със ситуацията с Ленков, която скоро взема шокиращ обрат. Прочети повече
TV-MA
След враждебна атака срещу британски плавателен съд, опитен дипломат Кейт Уайлър поема нова роля в Обединеното кралство, която поставя на изпитание нейните умения — и брака.
Докато се появяват нови подробности за бомбардировката, Кейт се бори да се види очи в очи с Хал. Пламенните забележки на министър-председателя Троубридж на погребение предизвикват вълнение.
В Уинфийлд плановете на президента Рейбърн в Персийския залив изнервят персонала, тъй като напрежението между решителния Хал и волевата Кейт достига своя връх.
Докато представителят на Рейбърн получава удар, Кейт се отбива на личната среща на Денисън във външното министерство на Обединеното кралство и научава стряскаща информация за нападението.
Раздразнението пламва в Chevening House, където пристигането на неочакван гост кара Кейт и Денисън да се борят за решение. Хал прави нова връзка.
За да успокои Троубридж, Кейт търси помощта на Хал с високопоставен посетител и се консултира тайно с информиран източник, докато сложните чувства започват да растат.
След като срещата с руски посланик доведе до нова информация и смесени съобщения, Кейт предприема пътуване до Овалния кабинет и се свързва отново със стар приятел.
В Лондон действията на Хал предизвикват търкания, докато Кейт се отправя към Париж с Денисън, за да се справят със ситуацията с Ленков, която скоро взема шокиращ обрат.
След като бърза да се върне в Лондон, Кейт споделя подозренията си за бомбения атентат. Издирват се Ленков — и Ройлин. Eidra доставя опустошителни новини.
Ейдра помага да се промъкне необявен гост на погребението на Гроув, Кейт осъзнава, че може да е направила лошо решение преди бомбардировката, а Стюарт казва мнението си.
Пищното парти по случай Четвърти юли дава шанс на Кейт да помогне на Денисън, който вижда възможност след съобщението на премиера за Ленков.
Кейт предлага уникално решение на проблема Ройлин. Рискован план се разгръща на събитието на министър-председателя в Шотландия. Стюарт се изправя срещу чувствата си.
Вицепрезидентът Грейс Пен пристига в Лондон с програма — и съвети — тъй като последиците от бомбата на Ройлин засягат отношенията на Кейт с Троубридж.
Кейт дава всичко от себе си, след като разговорът на възглавници с Хал я принуждава да се изправи лице в лице с трудни истини, а вицепрезидентът Пен предлага откровен урок по геополитика.
На фона на нарастваща конституционна криза персоналът се бори да организира импровизирано откриване, докато Хал използва хаоса зад кулисите.
Кейт претегля убедително предложение. Eidra е изправена пред проверка за последиците от провала на Roylin. Стюарт предлага предложение, което отива много по-дълбоко от политиката.
Докато нацията спира да скърби, Грейс обмисля рамката на своето управление. Личното напрежение заплашва излъскания публичен имидж на Кейт и Хал.
Уникалната роля на Кейт й дава достъп до всеки, когото пожелае – освен до този, от когото се нуждае. Денисън използва действената интелигентност за лична употреба.
Принудени да играят перфектната двойка, Кейт и Хал се сблъскват с надвиснал проблем в международни води и развитие, което може да разруши доверието в САЩ.
На спешна стратегическа сесия Грейс претегля немислими избори, докато Кейт хвърля заровете на хазарт, който може да промени хода на историята.
Изолирани в Winfield House, докато посолствата са нащрек, а съюзниците млъкват, Кейт и Калъм се надпреварват да овладеят потенциална катастрофа.
Кейт трябва да използва всичките си лостове и политически инстинкти, за да предотврати катастрофа на среща на върха с високи залози - със съдбата на нациите, които висят на косъм.
При непланирано спиране в замъка Уиндзор, Кейт става предпазлива от динамиката на Хал и Грейс, докато се опитва да овладее последствията от техните тайни действия.
Шокиращ пробив в сигурността изпраща администрацията в криза, докато Хал поема нови задължения. Троубридж започва издирване, а Кейт гледа към бъдещето.
