Измъчван от мрачни мисли след убийствата, Ерик се отваря пред своя терапевт и споделя смущаващи подробности, които поставят лекаря в трудно положение.

След като хвърлиха подозрение другаде по време на полицейски разпит, Лайл и Ерик се впуснаха в диви разходи, докато чакаха завещанието на Хосе да бъде прочетено.

Братята се ориентират в живота зад решетките, след като полицията получава сигнал за записите. Нов защитник кара Ерик да говори за миналото.

Лайл споделя болезнени спомени от опитите си да оправдае очакванията на баща си, описвайки в подробности времевата линия и въздействието на малтретирането на Хосе и ефекта му върху Ерик.

По време на емоционален разговор с Лесли, Ерик дава мъчителен разказ за сексуалното насилие и изтезанията, които е преживял през детството си.

Траекторията на връзката между Хосе и Кити – от ухажването им през разпадащия се брак – се противопоставя на семейните терапевтични сесии.

Лайл и Ерик се борят да оформят защитата си преди процеса. След това започва манията по Менендес – от аплодиращите тълпи до пощата на феновете и телевизионните камери в съдебната зала.

Завладяващ свидетел променя динамиката в съдебната зала, а показанията на Ерик предизвикват разногласия. Моментът на поп културата на Menendez започва да избледнява.