Линди Литълджон е свита до височина от шест инча в резултат на технологична авария и е принудена да преоцени връзката си със съпруга си Лес. води до битка за власт.

Линди се адаптира към живота, като изследва куклената къща на Лулу, докато Лес работи, за да намери начин да я направи отново голяма, но нито един от двамата не е готов да се изправи пред най-голямата си пречка на корпоративната бюрокрация.

Докато Лес измисля начини да тества формулата си за възстановяване, колегата му има други планове да спаси Линди. Преждевременното пристигане на дъщерята на двойката от колежа за празниците кара Лес да се мъчи да намери извинение за отсъствието на Линди.

RPW води Линди на романтична среща, за да й покаже, че наистина е до нея, но скандалът й с плагиатство се задава на заден план; обратно от колежа, Лулу вижда какъв би бил животът в родния й град.

Лес се притеснява, че участието на Хилтън в неговата компания има скрити финансови мотиви; Плагиатстваният разказ на Линди е публикуван в The New Yorker с голямо одобрение от критиката, докато Тери работи, за да запази мълчанието на истинския автор.

Лес открива RPW и Линди в компрометираща позиция; Лулу решава да разкрие плагиатството на майка си в интернет, превръщайки се в герой за деня; Лес е принуден да фалшифицира технологията си за повторно израстване на новогодишно парти за Хилтън.

Психологическата война започва, когато Линди се убеждава, че Лес никога няма да намери начин да я направи отново голяма; когато Джаки сключва сделка да даде заслугата на Линди за нейния разказ, Лулу открива как интернет може да превърне човек от герой в злодей.

Лулу се изправя пред борда на колежа и трябва да вземе решение за бъдещето си; Мартин открива военните договорни планове на Хилтън за техните изследвания и се опитва да предупреди Лес, преди делото на живота им да бъде загубено.