Епизод 4
Нетърпелива да се съсредоточи върху новата си роля, Софи открива, че копнежът й по Бенедикт е трудно да се отърси. Франческа повдига чувствителна тема. Виолет е домакин на чай за двама. Прочети повече
Дафне дебютира на лондонския брачен пазар, когато нова клюкарска страница разтърси висшето общество и Саймън, подходящият херцог на Хейстингс, се завръща в града.
Явното ухажване на Саймън към Дафни ядосва брат й Антъни и заплашва да развали уговорките, които е направил. Марина се отваря пред любопитна Пенелопа.
След като Дафне хваща окото на кралски ухажор, тя се обръща към Саймън за съвет за връзка. Лейди Федърингтън се опитва да склони Марина да се ожени.
Дафне получава зашеметяващ подарък от принц Фридрих, но скоро ухажва скандал на бал. Елоиз търси улики за самоличността на лейди Уисълдаун.
За да отблъснат слуховете за градинската им авантюра, Саймън и Дафне трябва да се обърнат лично към кралицата. Схемата за брак на Марина ужасява Пенелопа.
На медения си месец Дафне открива колко не е информирана за физическите аспекти на брачното легло. Колин взема решение за Марина.
На фона на обвиненията в лъжи и предателство между младоженците се образува разрив, а измама от друг вид може да опетни фамилията Бриджъртън.
Балът на херцога и херцогинята в края на сезона сигнализира за повратна точка за брака им – и предвещава промени в късмета и съдбата на хората около тях.
Антъни започва да търси жена си, Елоиз се бори с дебюта си в обществото, а лейди Данбъри помага на кралицата да избере диамант сред дебютантките за сезона.
Изправен пред разгорещена конкуренция и остър враг, Антъни засилва играта си на ухажване. Елоиз прави откритие за лейди Уисълдаун, когато член на семейството се завръща.
Семейство Шарми пристигат в провинциалното имение на Бриджъртън, където Антъни се опитва да спечели доброто мнение на Кейт сред лоши спомени и безмилостна игра на pall-mall.
Докато гостите се събират за бала на Бриджъртън, Антъни и Кейт се сблъскват по време на ловно парти, Колин се връща към миналото, а лейди Федърингтън поставя капан.
Разтърсена от прибързаните брачни планове на Антъни, Кейт получава съвет от лейди Данбъри. Елоиз се бори с нов съюзник. Емоциите се взривяват по време на вечеря.
Задължението на Антъни към семейството му се бори с желанието му за Кейт. Едуина обмисля бъдещето си - и впечатлява кралицата. Срещата на Елоиз буди подозрение.
Скандални слухове се въртят около Бриджъртън и техните Шарми. Гневът на кралицата срещу лейди Уисълдаун поставя Елоиз и Пенелопе в затруднение.
Антъни се нахвърля, докато чака новини за Кейт, докато Елоиз се обръща към Тео за помощ в преследването на лейди Уисълдаун, а лейди Федърингтън планира голям бал.
Дебютантките влизат в брачния пазар, докато Франческа излиза от първия си сезон. Един много пътувал ерген се завръща и Пенелопе разкрива нов външен вид.
Пенелопе започва частните си уроци с очарователни ухажори, но уговорката бързо се усложнява. Ослепителна дебютантка грабва вниманието на кралицата.
Пенелопе привлича вниманието на обичащия природата лорд Деблинг, за ужас на други почитатели. Една почти катастрофа във ветровит ден прави Колин герой.
Когато човек, който се обажда, пристига в дома й, Пенелопе е изправена пред труден избор. За други има изобилие от възможности да изградят ново начало - и да намерят любовен партньор.
Изненадващото съобщение за годеж на лейди Уисълдаун отеква в Тон, докато Пенелопе се бори с необходимостта да разкрие истинската си самоличност.
Отчаян измамник се стреми публично да спечели благоволението на кралицата. Пенелопе се надпреварва да напише спешно писмо - но дали щетите вече са нанесени?
Шокираща колона подхранва търсенето на кралицата на истинската лейди Уисълдаун. С наближаването на сватбата Пенелопе поставя под съмнение бъдещето си като съпруга - и писар.
Със съперница, която заплашва да разкрие тайната й срещу пари, Пенелопе избира най-добрия път напред, докато нейните връзки и препитание висят на косъм.
Въпреки натиска на тона, Бенедикт Бриджъртън не е от хората, които се успокояват - докато маскирана жена на бал неочаквано не пленява сърцето му.
За да открие мистериозната си жена, Бенедикт привлича помощта на не кой да е друг, а лейди Уисълдаун. Търпението на лейди Данбъри към кралицата определено се изчерпва.
Неочаквано отклонение сближава Бенедикт и Софи. Обратно в Мейфеър, помощта печели надмощие в разгорещена "война на прислужниците".
Нетърпелива да се съсредоточи върху новата си роля, Софи открива, че копнежът й по Бенедикт е трудно да се отърси. Франческа повдига чувствителна тема. Виолет е домакин на чай за двама.
Нов съсед разтърси Бриджъртън Хаус. Хиацинт и Грегъри правят първите си стъпки в обществото. Пенелопе се бори със загубата на анонимност.
Софи се страхува от последствията от импулсивно решение. Бенедикт се споразумява с нов наследник. Пищна топка е преобърната от шокиращо съобщение.
Семейство Бриджъртън се разделя след трагедия. Плановете на Софи удрят на камък. Бенедикт е изправен пред сърцераздирателен избор.
Тъй като Софи е в опасност и репутацията на цялото семейство е заложена на карта, Бриджъртън трябва да разчитат на най-мощната валута на тона: скандалът.































