Епизод 8
Всички залози отпадат, тъй като започва конфронтацията между легионите на Рая и Ада.
TV-MA
Чарли представя на Небето плана си за спасяване на грешниците, като се изкупят чрез своя хотел. Vaggie набира персонала да направи реклама за популяризиране на хотела.
The Vee's: Vox, Velvette и Valentino управляват своя ъгъл на ада безспорно, но завръщането на Alastor в ефира може да разтърси нещата. Междувременно нов гост на хотела подлага на изпитание търпението на Ангел.
Докато гостите и екипажът на хотела прекарват деня в изучаване на доверието, информацията, разкрита на среща на господари, води до неуважителен спор.
Ейнджъл се бори да съчетава работата и времето си в хотела. Чарли решава, че е време да използва статута си на „принцеса“ с шефа на Ейнджъл.
Чарли се бори да помоли баща си, Луцифер, за помощ. Междувременно неочаквано ново пристигане разтърсва нещата в хотела.
Чарли и Ваги се отправят към рая, за да говорят с мениджъра на Адам. Междувременно експлозивно събиране дава възможност на Ейнджъл да покаже докъде е стигнал.
С разкрити тайни и хотелът на прицела, Чарли и Ваги трябва да направят каквото могат, за да защитят дома си от унищожение с всички необходими средства.
Всички залози отпадат, тъй като започва конфронтацията между легионите на Рая и Ада.
