Заклещена в малко градче без много перспективи, Флин Фишър е брилянтен геймър, който работи в задънена улица, за да издържа своя брат ветеран и болната си майка. Когато брат й я привлича за помощ при игра на усъвършенствана видео игра, известна като SIM, Флин вижда нещо, което не би трябвало, изправяйки реална опасност за живота на прага на семейството.

Наемници нападат семейния дом. Търсейки отговори, Флин се връща при слушалките и разбира, че това не е игра, а машина на времето, която отива 70 години в бъдещето. Флин сключва сделка с Уилф и Лев и се съгласява да помогне в намирането на Аелита.

Флин и Уилф работят заедно, за да намерят Аелита. Междувременно Бъртън предприема стъпки за премахване на нова заплаха.

Здравето на Флин се променя. Уилф посещава Флин в Клантън, задълбочавайки връзката им. Флин научава истината за бъдещето си.

Животът на Флин отново е застрашен, което я принуждава да се изправи срещу Чериз.

Флин и Уилф откриват връзките на Аелита с Неопримите, които искат да унищожат Лондон, какъвто го познаваме. Инспектор Лоубир се появява в Лондон и настоява да се срещне с Флин, Бъртън и Конър.

Флин, Бъртън и Конър се срещат с Лоубиър и са подложени на изпитание. Междувременно животът на Ела е в опасност и Томи се справя с шерифа и Корбел Пикет по свой начин.

Лев саботира лечението на Флин. Аш намира невероятен съюзник. Уилф открива някои обезпокоителни истини за Аелита. Флин се опитва да спаси света си от Чериз.